От Лютеранской до Петровки – с Александром Федутой
Не пускайте мужей в прогулку по букинистическим «точкам», милые мои! Вы же знаете, чем это закончится — верно, да? И хотя вы утешаете себя тем, что «мой не курит» или «зато не футбол», — это до тех пор, пока книги не начнут сыпаться на вас с полок, пока не начнут ставить вам подножки на полпути к окну, которое вы собираетесь распахнуть, ибо – пыль, пыль, книжная пыль…
Я не скажу, что Киев – рай для любителей старой книги. Вероятно, все уже раскуплено до нас. Да и вывозить из Украины покупки старше пятидесяти лет нельзя. Но позднесоветская книга и постсоветская густо сконцентрирована на полках и прилавках: бери! Не хочу?
Не могу! Некуда ставить! Но – рука тянется просто посмотреть.
Я захожу в любимую «книжную подворотню» на Лютеранской. Подвальчик, хозяин которого точно помнит, где и что стоит.
— Добрый день!
Он сидит в отдельной комнате-складе, откуда выходит, чтобы поболтать с завсегдатаем.
— Добрый! Чего вам опять не хватает для полного счастья?
Это смешно, но для полного счастья – я завершаю монографию – мне не хватает томика Владимира Бенедиктова из «Библиотеки поэта».
— Синего?
— Синего. Он полнее.
«Синий» Бенедиктов не редкость. 1986 год издания. Он есть у меня дома, в Минске. Но Бенедиктов в Минске, а монографию я дописываю здесь, в Киеве. Мой визави смотрит на меня с иронической улыбкой, прицениваясь:
— Завтра будет. Сто гривен.
— Сколько?!
— Сто гривен.
— Это же не редкость!
— Не редкость. Но вам ведь нужно сейчас? Сейчас – сто гривен. Или езжайте на Петровку и там ищите.
Если бы моя фамилия была «Балаганов» и мне в ходе подписания «Сухаревской конвенции» выделили Бобруйск, я бы застонал от приступа счастья. Петровка – ооооо! Там может быть всё! Но Бенедиктова там нет. Я там был вчера. Вчера его нет. И сегодня его нет.
Сейчас – нет.
Через две недели – будет.
Но мне нужно сейчас.
Груды книг лежат на поддонах, и табличка вверху – «10 гривен», «20 гривен», «30 гривен». Поройся – найдешь.
— Мужчина, что ищете?
— Ничего не ищу. Смотрю.
— А что смотрите?
— На книги смотрю.
У самого дома около десяти тысяч книг. Сколько можно?! Не превратить ведь частную трехкомнатную квартиру в филиал Национальной Библиотеки. И – зачем?
Но удержаться не могу:
— Слушайте, неделю назад у вас был факсимильный трехтомник воспоминаний Фета.
— Девяносто второго года?
— Он.
— Сами протиснитесь? Или мне подать?
Продавец пижонским движением смахивает пыль с ледеринового темносинего переплета:
— Прааашу!
Но – Фет все-таки раскручен, да и мемуары публика сегодня читает с превеликим удовольствием. А Бенедиктов? Кому он нужен, кроме меня? Поэтому я стою в подворотне на Лютеранской и торгуюсь.
— Но этот Бенедиктов у вас еще лет сто на складе пролежит!
— До пролежней пролежит. Ничего страшного. Дороже будет.
— Привозите.
— А почему именно «синий»?
— Ну, цитировать принято по более позднему из научных изданий…
— Но в первом издании его готовила Лидия Яковлевна…
— У меня есть. Но цитировать нужно по более позднему…
Хозяин смотрит на меня с огорчением. У него явно есть и «первый» Бенедиктов, откомментированный Лидией Гинзбург. Но – он дороже.
— Жаль…
Конечно, жаль. Покупатель уходит…
Он помнит меня с 2005 года. Тогда я в первый раз спросил у него:
— А есть у вас пятитомник академика Белецкого?
— Нет. Это редкость.
— Какая же редкость? Советская научная литература…
— Давно издавали. За столько лет осела на полках тех, кому нужна. Не продают. Ищите…
— Где искать?
— На Петровке.
Вот тогда я в первый раз и поехал на Петровку. Там еще не было павильона с антикварной литературой – дореволюционной, с золотыми корешками и обрезами, с полками советской гуманитаристики – советской по годам издания и издательствам, не по авторам. Сейчас такой павильон там есть. И я захожу туда.
— Добрый день… Кого ищем?
— Сепир. Де Соссюр. Бодуэн де Куртене…
— Паша, товарищ спрашивает де Соссюра… Вам дореволюционного?
— Советского.
— С комментариями. Так он на полке, только завален. Вы Сепира с Уорфом отодвиньте, де Соссюр и появится…
Почти как в сказке: «Дерни за веревочку, дверь и откроется…»
— А довоенного Шкловского нет?
— Довоенного нет. Паша, товарищ спрашивает довоенного Шкловского. У вас есть вкус.
Паша в синих потертых джинсах, — потертых по моде, а не от бедности, — появляется откуда-то сверху, куда не ступает нога покупателя, но коричневые толстые тома Сеченова и Мичурина, серые Докучаева, непонятно как затесавшийся к ним Эйнштейн лежат на ступенях этой лестницы…
— А что еще вам нужно?
Я играю пижона. У меня болит нога, в руке трость. Мне пододвигают стул.
— А что есть?
— Есть «Academia». Вчера привез весь комплект. Кое-что в идеальном состоянии. Хотите взглянуть?
Картонные короба раскрывают чрево свое.
— Ну…
— Что?
— У меня нет девятого выпуска «Звеньев».
— Сейчас посмотрю. Кажется, не в этом коробе… Минуту…
Еще минута – и он достает «Звенья», знаменитый альманах Государственного литературного музея, начатый еще Бонч-Бруевичем, когда издательством руководил не расстрелянный до времени Лев Каменев. Девятый выпуск – это уже поздний, когда ни Бонч-Бруевича, ни Каменева на страницах нет. В идеальном состоянии, в суперобложке. Я никогда не держал его в руках.
Держу.
Знал бы Паша, что у меня другие тома «Звеньев», расхристанные, без корешка или с вырезанным на обороте титула именем Каменева, в таким виде, что сгорят от стыда рядом с этим щеголеватым экземпляром…
— Сколько?..
Он называет цену.
Здесь не принято торговаться. Цена московская, но экземпляр сохранный. И даже без штампов «расформированных», как принято писать на страницах интернет-магазинов, библиотек…
Я не торгуюсь. Не купить – как-то стыдно…
— А Белецкого у вас нет?
— Нет. Белецкого нет.
Но на Белецкого у меня уже нет и денег. «Звенья» сожрали месячный лимит того, что я могу себе позволить…
— До свидания…
Я перехожу опять к рядам «развала», иду вдоль них с ленивым видом знатока…
— Мужчина, что ищете?
— Смотрю…
— Вы спрашивайте, спрашивайте…
— Мне бы пятитомник Белецкого…
— Ааааааа… а минуту!
Он ныряет вглубь книжного развала и выныривает с пятью старыми серыми книгами:
— Вот!
Сбылась мечта идиота!