• Город
  • Тиждень
  • Арт
  • Сцена
  • Экран
  • Стиль
  • 111
  • О нас

111 слов

Прочитать

Поезія воєнної доби: «Гітлера, Сталіна пережила, і цього переживу…»

26 Май, 2022

Прочитать

Містерії тіней та світла

24 Май, 2022

Прочитать

Імперії занепадають, імперії відроджуються

10 Май, 2022

Прочитать

Поезія воєнної доби: «Душегубонька взяв кавоварку…»

27 Апрель, 2022

Прочитать

Поезія воєнної доби

20 Апрель, 2022

Стиль

Прочитать

Мода не може брехати

27 Октябрь, 2021

Прочитать

Шить в Париже

19 Март, 2019

Прочитать

Дело в шляпе!

15 Март, 2019

Прочитать

Умные часы — украинский стартап Force

6 Август, 2018

Прочитать

Киевлянин, которого мы потеряли

1 Август, 2018

 

inший Kyiv

Читать Смотреть Слушать
  • Город
  • Тиждень
  • Арт
  • Сцена
  • 111
  • Про нас

inший Kyiv

  • Город
  • Тиждень
  • Арт
  • Сцена
  • 111
  • Про нас

In 111

Італо Кальвіно, який грав в ігри

1.5K Просмотров 13 Декабрь, 2018

Італо Кальвіно, який грав в ігри Pin It

На сьогодні цей роман Італо Кальвіно увійшов до підручників з новітньої літературної історії та теорії як базовий зразок постмодерної прози. Він був виданий в 1979-му, коли така нелінейна, химерно структурована проза була якщо не новацією (постмодерн взагалі відверто грав в ігри, які вже колись кимось гралися), но актуальним викликом традиційному роману.

Гра, в яку грає Кальвіно, по-перше гра з читачем, по-друге «гра в читача».  І це відверте знущання з нього (якщо мати на увазі так званого «наївного читача»). Того самого, що відкриває книгу, прочитує перші рядки: «Ось-ось ти почнеш читати новий роман Італо Кальвіно…», спочатку вирішує, що це така передмова, потім відчуває себе улюбленим співрозмовником уважного і занадто дбайливого автора,  який дякує за те, що ти пішов до книгарні і купив собі оту книжку.

Отже ти, наївний читач, чекаєш, коли ж цей роман розпочнеться, щоб зануритися в дійство, так? Ти очікуєш на героя та сюжет? Ти досі нічого не зрозумів? Чи може десь на сімнадцятий сторінці ти все ж таки здогадався, що  що ця історія про тебе: як ти пішов до книгарні та купив собі книжку?

Нарешті на останній сторінці ти  зустрінешся сам з собою і заговориш від першої  особи, як правдивий герой традиційного роману: «Хвильку ще, хвилечку. Я саме дочитую роман Італо Кальвіно. Називається: “Якщо подорожній одної зимової ночі”».

 

Італо Кальвіно. Якщо подорожній одної зимової ночі / Пер. Р.Скакун.  Львів: Видавництво Старого Лева.  2018, 304 с.

Видавництво Старого Левачитать
Share

Читайте также

Просмотр

Джульєтта і МІ-5

Просмотр

«ТНСЛЫШШ»

Просмотр

Прошлое как настоящее

Просмотр

Говорит Киев

Просмотр

Дай папиросочку, у тебя штаны в полосочку

Просмотр

«Духовна республіка»

Просмотр

«Історична пам’ять» та її «конструктори»

Просмотр

Той, хто на горі сидить

Предыдущий пост

Выставка, которой не будет

In Арт

Выставка, которой не будет

Просмотр

Следующий пост

Искусство видеть

In Арт

Искусство видеть

Просмотр

Instagram не вернул 200.

© 2022 inший Kyiv - All Rights Reserved.

Партнер сайту: