Люба Морозова про нову концертну програму Київського симфонічного оркестру «Золота і зелена»

«Löwenzahn, so grün ist die Ukraine / Кульбабо, така зелена Україна!» – пише народжений у Чернівцях Пауль Целан у вірші «Espenbaum» («Осокоро»). Цей вірш лягає в основу симфонічного твору Максима Коломійця:

Максим Коломієць: Я довго гортав сторінки творів Целана, щоб зрозуміти його ставлення до місця свого народження. І був здивований, коли натрапив на вірш, де він прямо згадує Україну. Саме Україну. Для мене було важливо, що він сам ідентифікує ту територію, на котрій народився, як територію України. Вважайте це моїм сантиментом, але мені було важливо довести, що сам Целан вважав себе українцем. Хоч би все його українство зводилось до одного слова в одному з його віршів, де він каже про «матір, котра вже не повернеться». Цей надзвичайно ніжний та в той же час сповнений туги та тривоги твір, вразив мене своєю лаконічністю та тонкою передачею надломленого почуття людини, що втратила батьківщину, ту саму «зелену Україну», що назавжди залишилась в його серці люблячою матір’ю, яка більше не повернеться…

Щоб не зірватися на непристойний пафос, ми розмістили поруч дещо іронічний твір ще одного сучасного автора Ігоря Завгороднього «Ігор, ти поспішаєш, ти жмакаєш думки», про який він відверто говорить наступне:

Ігор Завгородній: …Не втілював жодних змістів, ідей, окрім музичних. Музика тут сама себе генерує, перевтілює, ображає сама себе, пробачає, слухає себе, але не надто свідомо, не надто уважно, не надто усвідомлює своєї ймовірності бути красивою. Музика ця недоречно бавиться із собою, недоладно жартує з себе (над собою?). Усе досить ляльково, неглибоко, невиховано. Її жарти та ігри часом жорсткі, жорстокі, боротьбоподібні, але абсолютно беззмістовні.

І, нарешті, центральним твором програми стала Симфонія №5 одного з китів української музики – Бориса Лятошинського. Ця партитура, яка вже є обличчям композиторської школи XX століття, в нашому концерті отримає сучасну інтерпретацію – завдяки західноєвропейському погляду головного дириґента оркестру, італійця Луїджі Ґаджеро.

• Що: «Золота і зелена». Концерт Київського симфонічного оркестру під орудою Луїджі Ґаджеро.
• Де: Будинок звукозапису Українського радіо, Первомайського, 5-в
• Коли: 5 жовтня 19:00

Програма:

Борис Лятошинський. Симфонія №5
Максим Коломієць. Прелюдія та Espenbaum (світова прем’єра)
Ігор Завгородній. «Ігор, ти поспішаєш, ти жмакаєш думки» (світова прем’єра)