Оксана Булгакова киновед, исследователь визуальной культуры, профессор Университета Иоганнеса Гутенберга в Майнце, уже писала книги для НЛО. Книга о которой сейчас идет речь — о звуке, об устном слове.

В книге три главы, и все они так или иначе рассматривают звучащее слово применительно к культуре. Первая глава посвящена эпохе до изобретения звукозаписывающих устройств: какое значение придавали голосу со времен античности до нового времени, и на первый план здесь выступают литература, театр, опера. Две другие главы определяет другое время и предмет исследования здесь иной – радио и кинематограф. Соответственно, во второй речь идет о тридцатых годах прошлого столетия, в третьей – о пятидесятых.

«Сила действия голоса, воплощенная в Сирене, влекла в смерть, но могла эту смерть победить, что показывал миф об Орфее, чей голос был залогом оживления безмолвной души умершей Эвридики».

Оксана Булгакова «Голос как культурной феномен»/«Новое литературное обозрение», серия «Очерки визуальности», 2015