Патерсон это город.

«Патерсон» это поэма Уильяма Карлоса Уильямса, американского поэта, хрестоматийного, но у нас никому неведомого, может после этого фильма Джармуша его переведут.

И Патерсон это главный персонаж, поэт и водитель автобуса.

Уильям Карлос Уильямс тоже всю жизнь проработал врачом, великие американские поэты вообще скромные люди разных непоэтических профессий: банковские клерки, разносчики газет, врачи. Так почему не водитель автобуса?

Джармуш снял фильм об американском поэте, и фильм это выстроен как стихи (фильмы Джармуша вообще больше всего похожи на стихи – с этими удвоениями, дробными главками-стансами, совпадениями-несовпадениями, нарушенными ожиданиями). И они смотрятся (хочется сказать – читаются) как стихи: легко и стремительно, на одном дыхании, – и как будто ничего не происходит. И забыть невозможно.

• «Патерсон»/Paterson
• США, Франция, Германия/ 2016/118 мин.
• Режиссер: Джим Джармуш
• Сценарий: Джим Джармуш
• В ролях: Адам Драйвер, Голшифте Фарахани, Нелли (английский бульдог)

Текст: Инна Булкина