Шесть книжек для детей от рождения и до 15 лет, которые важно не пропустить.
Марьяна Прохасько
«Кучеряві повертаються у місто»
Это совершенно счастливая книжка-картонка от рождения до трех лет. Ее придумала и нарисовала Марьяна Прохасько и это объясняет если не все, то – многое. Тут будет отличная семейная история, много-много любви. И эта улыбчивая находчивость и внимание ко всему, но главное – к детству, конечно. Текста в книжке нет: сначала истории по картинкам вы будете рассказывать, ребенок подрастет, и вы станете – слушать. Прекрасное занятие.
0-3 года
Видавництво Старого Лева, 2016
Григорий Фалькович, художник Павел Фишель
«Шалахмонеси»
Шалахмонесы – это съедобные, чаще всего сладкие, подарки, которыми евреи обмениваются в Пурим. А теперь о книге: эту книгу надо читать и разглядывать, поэтому выше – две фамилии, важны обе. Просто читать в книге можно и нужно – и рисунки. Потому что стихи в ней можно играть и петь. Это традиционные счастливые детские стихи, это – национальные (наверное – важные в еврейской школе) и общечеловеческие (важные – в любой школе и в жизни) стихи. Чудесные настолько, что многим родителям (как и мне) будет обидно – что вот, в собственном детстве не было таких. И вот они настали.
от 3 лет
«Дух i Лiтера», 2016
Марджери Уильямс
«Плюшевий заєць, або Як іграшки стають справжніми»
Дети честно верят, что набитый опилками заяц все чувствует и вообще настоящий. Дети любят бегать босиком по траве и готовы слушать сказки часами. Мы с вами – другое дело. Мы знаем что заяц игрушечный, игрушки надо убирать на место, а часами читать нам честно говоря немного скучно и вообще мы заняты и знаем как устроен мир. И совершенно непонятно, каким образом эта история плюшевого зайца, который всем сердцем хотел стать настоящим, трогает не только детей (они-то, как мы знаем, сказки любят), но и их родителей, бабушек и дедушек, и даже вовсе бездетных взрослых уже более 70 (семидесяти!) лет. Сентиментальная сказка Марджери Уильямс издана в 1922 году, и переиздается по всему миру до сих пор. По этой книжке снимали мультфильмы и кино, а в видеоверсии «Плюшевого зайца» текст читала великая актриса Мерил Стрип. Может, оттого, что Марджери Уильямс вдохновлялась стихами Уолтера де Ла Мэра? Или потому, что она дала свой голос тому ребенку, который живет в каждом взрослом?
5-8 лет
Час майстрів, 2016
Стивен и Люси Хокинг
«Джордж і таємний ключ до Всесвіту»
Живая, динамичная книга о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы, знаменитый астрофизик Стивен Хокинг и его бывший аспирант и дочь Люси Хокинг особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге — это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную. Вторые волшебные герои книги – иллюстраторы, творческая мастерская Аграфка.
от 9 дет
Видавництво Старого Лева, 2016
Р.Дж. Паласио
«Чудо»
Живет на свете мальчик, учится в пятом классе. Как и все, чего-то любит, например, дни рождения, любит компьютерные игры и «Звездные войны», свою собаку, чего-то не очень – ссорится со своей старшей сестрой – как все, абсолютно все его ровесники. А с другой – он не такой как все. Он учится дома, с мамой. И он – мальчик без лица. Не пугайтесь. У него есть глаза и нос, рот и уши. Но все это перемешано на его лице так, что не сразу и разберешь.
И вот такой мальчик должен пойти в школу. В первый раз. К обычным детям. Историю о жизни Августа (его семьи, старых и новых друзей) в течение одного учебного года и рассказала в своем первом романе американка Р.Дж. Паласио. Эта книга о том, что внутренний свет может победить абсолютно все.
Книга Паласио много недель держалась на первом месте в списке бестселлеров New York Times, была выбрана лучшей книгой 2012 года интернет-магазином Amazon и и крупнейшим книжным магазином Barnes&Nobles и получила разнообразные золотые медали. Теперь ее перевели на украинский. Картинку обложки мы взяли на амазоне, к Арсеналу она, разумеется, будет другой.
12-15 лет
Vivat, 2016
Марцiн Щигельский
«Ковчег часу»
Герой книги Марчина Щигельского Рафал вместе с дедушкой, знаменитым скрипачом, живет в Варшаве, точнее: в варшавском гетто. Соседи вокруг них постоянно меняются, поэтому у Ррафэла нет друзей. Самая большая радость для мальчика — книги, в свои неполные девять мальчик перечитал кучу книг, и они украсили его жизнь. Однажды библиотекарь дает Рафалу «Машину времени» Герберта Уэллса. Так начинается большое путешествие мальчика – в жизни, и во времени. Это важная книга про холокост, адресована детям. И это важно.
От 9 лет
Urbino, 2016
