• Місто
  • Тиждень
  • Арт
  • 111 слів
  • Екран
  • Сцена
  • Стиль
  • Про нас

111 слов

Прочитать

«Книжковий арсенал»: голоси жінок у сучасній українській літературі

26.05.2025

Прочитать

Передзамовляй це: 12 книжкових новинок холодної весни

15.05.2025

Прочитать

Ірина Белан. «Граппіг. Kumedno»

29.03.2025

Прочитать

Передзамовляй це: 9 книжок для теплої весни

26.02.2025

Прочитать

Передзамовляй це: 9 книжок на Новий рік

22.12.2024

Стиль

Прочитать

«BUDZIRKA»: креативний кластер, елегантні рішення

23.05.2025

Прочитать

PAD Paris 2025: п’ятірка найкращих стендів

05.05.2025

Прочитать

Ярмарок дизайну Collectible – 2025: вічне та ефемерне

22.04.2025

Прочитать

«Бруталіст» і Бреєр

11.04.2025

Прочитать

TEFAF Maastricht 2025: абсолютно суб’єктивний рейтинг

02.04.2025

 

inший Kyiv

Культура Великого Міста
  • Місто
  • Тиждень
  • Арт
  • Сцена
  • 111 слів
  • Екран
  • Про нас

inший Kyiv

  • Місто
  • Тиждень
  • Арт
  • Сцена
  • 111 слів
  • Екран
  • Про нас

In 111 слів

Приключения французов в России

1.6K Просмотров 13.11.2017

Приключения французов в России Pin It

Новая книга Веры Мильчиной посвящена повседневной истории России первой половины XIX века.

Но точно также можно сказать, что книга эта – о политической истории, об истории российско-французских связей, о забавных и незабавных историях отдельных людей и неочевидной специфике работы разного рода государственных институций.

Проще всего сказать, что это книга о  «приключениях французов в России». Но как это обычно бывает с книгами Веры Мильчиной, – нам легко, увлекательно и с едва заметной иронией рассказывают о довольно серьезных и совсем невеселых вещах: о политических фобиях,  об извечном российском страхе и подозрении к иностранцам, зачастую смешанном с восхищением и недоумением, о репутации России в Европе (а это, кажется, отдельная историческая и политическая дисциплина). Наконец, – о подробностях бытовых и частных: о паспортной «процедуре», о транспорте, о дипломатах, учителях, шпионах и стихотворцах. А еще о карикатурах – русских и французских (карикатуры прилагаются).

 

Русско-французские отношения в царствование Николая I (1825–1855) – это взаимные обольщения и взаимные страхи. Русские (включая императорское семейство) с удовольствием читали французских писателей и мечтали попасть на страницы их путевых заметок (разумеется, в лестном виде); французы (по крайней мере некоторые из них, недовольные отечественным политическим устройством) верили, что российская абсолютная монархия способна даровать подданным тот вожделенный «порядок», какого не обеспечивает шумный французский парламент. Но в то же самое время русские (во всяком случае, в правительственных кругах) боялись, что французы принесут в Россию «либеральную заразу»; французы же (и не они одни) боялись, что русские опять, как в 1814 году, придут во Францию и завоюют ее. Теофиль Готье в очерке о своем путешествии в Испанию и пребывании в Гренаде замечает:

Когда ризничий, показывавший нам монастырь, узнал, что мы французы, он стал расспрашивать нас о нашей стране и поинтересовался, правда ли то, о чем толкуют в Гренаде, а именно что российский император Николай ввел войска во Францию и захватил Париж.

Готье путешествовал по Испании в 1840 году, когда Россия и Франция вовсе не находились в состоянии войны; но ведь и дыма без огня не бывает; такую, следовательно, репутацию имела Россия в Европе. Не лучше была и репутация Франции в глазах российского императора; слова управляющего III Отделением Собственной Его Императорского Величества канцелярии (высшей полиции): «Иностранцы – это гады, которых Россия отогревает своим солнышком, а как отогреет, то они выползут и ее же кусают» – отражают отношение российской власти к иностранным подданным вообще, но «почетное» первое место среди них, особенно после 1830 года, когда к власти в результате Июльской революции пришел «король французов» Луи-Филипп, безусловно занимали подданные Франции.

 

Вера Мильчина. «Французы полезные и вредные»: надзор за иностранцами в России при Николае I. – Москва: Новое литературное обозрение, 2017. – 488 с.: ил. Серия: «Что такое Россия».

читати
Share

Читайте также

Просмотр

Кому это нужно?

Просмотр

Східноєвропейська жінка на зламі епох

Просмотр

…Та час мине. І я таки воскресну

Просмотр

Українські шляхи Івана Світа

Просмотр

В тени еще холодно

Просмотр

Глазами отца

Просмотр

«Здесь живут люди!»

Просмотр

Друже Лі Бо

Предыдущий пост

Япония, verbatim

In 111 слів

Япония, verbatim

Просмотр

Следующий пост

Вхід до лабіринту

In Арт

Вхід до лабіринту

Просмотр

Instagram вернул неверные данные.

© 2025 inший Kyiv - All Rights Reserved.

Партнер сайту: