Галина Бабурова и ее канал Убийца – дворецкий: Будапештский нуар
Действие разворачивается в Будапеште накануне Второй мировой. Главный герой – молодой журналист Гордон, ведомый желанием непременно разузнать правду об убийстве молодой девушки. Убийство произошло ночью в нехорошем районе, девушка наверняка зарабатывала на жизнь проституцией, но почему в сумочке у проститутки вдруг оказался еврейский молитвенник? Гордон стремится распутать дело.
Развязка не сказать, чтобы сильно непредсказуемая, но книга читается влет благодаря атмосфере и обаятельным второстепенным персонажам, – мое сердце, например, завоевал дедушка Гордона, бывший врач, который на пенсии пытается изобрести рецепт самого вкусного на свете варенья.
История экранизирована в 2017-м, так что при желании можно и почитать, и посмотреть.
Вилмош Кондор. Будапештский нуар. Издательский Дом Мещерякова, 2020
…На кухне он выдвинул стул из-за стола и сел. Взял банку варенья, которую Кристина захватила с собой вчера, снял целлофан и опустил ложку в банку. Он был готов к худшему. Мор часто портил варенье, вкусным оно получалось крайне редко. Но на этот раз содержимое банки оказалось на редкость съедобным. Только Гордон не мог понять, из чего оно было сделано, а вкус был приятный. Кажется, яблоко и крыжовник. Либо айва и шиповник. А может, айва и ревень. Или старик по-своему приготовил персик. Гордон пожал плечами и доковырял остатки. В гостиной он взял с кресла пиджак, на минуту остановился перед зеркалом в прихожей, поправил шляпу и закрыл за собой дверь.
Дворник подметал тротуар у ворот.
– Доброе утро, господин репортер! – поздоровался он, расплываясь в улыбке.
– И вам того же, Иванчик, – кивнул Гордон и пошел в сторону улицы Надьмезё. На проспекте Императора Вильгельма можно сесть на трамвай, завтракать в «Аббации» ему все равно не хотелось. В табачном киоске Гордон купил газету «Восемь часов», сел на трамвай, сделал пересадку на площади Аппони и уже в половине девятого был в редакции, где вовсю кипела работа. Почти все пишущие машинки были заняты, сотрудники лихорадочно печатали. Гордон осмотрел помещение и поднялся этажом выше, в редакцию газеты «Венгрия». Здесь происходило то же самое. На входе сидел секретарь, который всегда все про всех знал.
– Репортер господин Фогель? – Мужчина лет пятидесяти, в полурасcтегнутом пиджаке, поднял взгляд на Гордона из-за своего крошечного письменного столика. – Прошу прощения, любезнейший, даже если умрет сам папа римский или архиепископ-примас Венгрии, господин Фогель все равно будет начинать свой день с теплой бриоши и черного кофе в кофейне «Нью-Йорк». Он не завтракал там только один раз. Когда румыны захватили Будапешт. Да и то не потому, что кофейня была закрыта, знаете ли. А потому что у него не было аппетита, так он сказал.