Девиз этой «кошачьей серии» принадлежит самой Лилиан Джексон Браун и звучит приблизительно так: «не все фанаты детективов любят кошек, но большинство любителей кошек обожают детективы». На обложках неизменно присутствует логотип «Детективы о Квиллере», хотя в оригинале героя зовут Квиллерен, он всего лишь журналист, а настоящий Квиллер – крутой агент, герой «мужской» детективной серии Адама Холла.
Уютные «кошачьи» детективы – прямая противоположность «крутому» триллеру. Детектив предполагает два состояния: порядок и хаос. В триллере доминирует хаос, в классическом английском детективе – порядок. Пожилая американка и любительница кошек Лилиан Браун предпочитает уютную «старосветскую» версию. Главный герой – кот (вообще у Джима Квиллера-Квиллерена пара сиамцев: кот Коко и кошка Юм-Юм). Коты любят порядок, коты – хранители порядка, – это общеизвестно. Так что счастливая идея сделать котов добрыми духами английского детектива, кажется, носилась в воздухе.
В этих историях главный сыщик – кот Коко, Квиллер играет при нем роль Ватсона. Все загадки фактически разгадывает кот, хозяину остается лишь довериться кошачьей интуиции. Между тем, у кота с хозяином много общего: устойчивые привычки, роскошные сверхчувствительные усы, природное любопытство, любовь к светлому виноградному соку, … даже имя. – Квиллер – хорошее имя для кота, как и название городка, в котором разворачивается действие: Пикакс.
И все же: кот – гурман и аристократ, хозяин – неприхотливый аскет. Хозяин привык довольствоваться малым, однако нет пределов совершенству, и в каждой следующей серии хозяин приближается к коту. В начале серии он был полунищим репортером. В книжке про кота-любителя Брамса Квиллер получает наследство, а в последней книжке про кота-почтмейстера Квиллер – миллионер и помещик.
В «кошачьих детективах» интрига на последнем месте, – не в ней суть, и зачастую читатель узнает убийцу раньше Квиллера, и едва ли не раньше самого кота. Прелесть в том самом уютном кошачьем мире, в привычке, в макаронах с сыром, в чипендейловской мебели, в виноградном соке, – во вкусе к жизни, короче говоря.